をください (o kudasai) – Introduction

をください යනු ජපන් භාෂාවේ යමක් ඉල්ලා සිටීමේ සාධාරණ ක්‍රමයකි. මෙහි を (o) යෙදෙන්නේ නාම පදය සනිටුහන් කිරීමට (ඉල්ලා සිටින දෙය), සහ ください (kudasai) යොදන්නේ “කරුණාකර දෙන්න” හෝ “ඉල්ලා සිටිනවා” ලෙස භාවිතා වේ.

Sinhala Translation:
“කරුණාකර ______ දෙන්න.”

Usage of をください

1. අවශ්‍ය වස්තුව ඉල්ලා සිටීම:
   • යම් වස්තුවක් (දානයක්, භාණ්ඩයක්, ආහාරයක්) ඉල්ලා ගැනීමට をください යොදයි.
   • උදාහරණය: 水をください (Mizu o kudasai) = “කරුණාකර වතුර දෙන්න.”
2. සේවාවක් හෝ උපකාර ඉල්ලා සිටීම:
   • උපකාරය සඳහා ください යොදයි.
   • උදාහරණය: 助けをください (Tasuke o kudasai) = “කරුණාකර උදව් කරන්න.”
3. සුහදශීලී ඉල්ලීමක් සඳහා:
   • සාමාන්‍ය විශේෂිත ඉල්ලීමකට මෙය භාවිතා කළ හැක.
   • උදාහරණය: この本をください (Kono hon o kudasai) = “කරුණාකර මේ පොත දෙන්න.”

20 Examples with をください (o kudasai)

1. 水をください。
   • Romaji: Mizu o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර වතුර දෙන්න.
2. りんごをください。
   • Romaji: Ringo o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර ඇපල්  ගෙඩියක් දෙන්න.
3. 本をください。
   • Romaji: Hon o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර පොත දෙන්න.
4. コーヒーをください。
   • Romaji: Koohii o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර කෝපි එකක් දෙන්න.
5. 席をください。
   • Romaji: Seki o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර අසුනක් දෙන්න.
6. お金をください。
   • Romaji: Okane o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර සල්ලි දෙන්න.
7. ペンをください。
   • Romaji: Pen o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර පෑනක් දෙන්න.
8. タオルをください。
   • Romaji: Taoru o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර තුවාය  දෙන්න.
9. 助けをください。
   • Romaji: Tasuke o kudasai.
   • Sinhala: කරුණාකර උදව් කරන්න.
10. 時間をください。
    • Romaji: Jikan o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර කාලයක් දෙන්න.
11. パンをください。
    • Romaji: Pan o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර පෑනක්  දෙන්න.
12. 地図をください。
    • Romaji: Chizu o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර සිතියමක් දෙන්න.
13. チケットをください。
    • Romaji: Chiketto o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර ටිකට් එකක් දෙන්න.
14. 薬をください。
    • Romaji: Kusuri o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර ඖෂධයක් දෙන්න.
15. メニューをください。
    • Romaji: Menyuu o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර මෙනුවක් දෙන්න.
16. カメラをください。
    • Romaji: Kamera o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර කැමරාවක් දෙන්න.
17. 電話をください。
    • Romaji: Denwa o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර දුරකථනය දෙන්න.
18. ノートをください。
    • Romaji: Nooto o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර සටහනක් දෙන්න.
19. 鍵をください。
    • Romaji: Kagi o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර යතුරක් දෙන්න.
20. 答えをください。
    • Romaji: Kotae o kudasai.
    • Sinhala: කරුණාකර පිළිතුරක් දෙන්න.

Key Point:

をください යන සටහන, ජපන් භාෂාවේ ඉතා මෘදු සහ ගෞරවශීලී ඉල්ලීම් ප්‍රකාශ කිරීමට වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වේ.