Grammar L-5 – で (de) තුල; හිදී; මත; විසින්; සමග; ~ හරහා යන අර්ථ

 使い方 – භාවිත කරන ආකාරය 

Noun

で

උදාහරණ –

අර්ථය 1) で – ක්‍රියා කරන ස්ථානය, ක්‍රියාවක් සිදුවන ස්ථානය දක්වයි. මෙම රටාව තුළ, පෙර නාම පදය ස්ථානයක් විය යුතුය.

学校で日本語を勉強する。

gakkou de nihongo wo benkyou suru.

පාසලේ දී ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නවා.

අර්ථය 2) で - මාධ්‍යයක් හෝ ක්‍රමයක් මාධ්‍යයක් හෝ ක්‍රමයක් දක්වයි. "by", "with", හෝ "via" වලට සමානයි

車で行く。

くるまでいく。

kuruma de iku.

කාර් ඒකෙන් යනවා.

 

තේරුම 3) で - මුළු මුදල යම් දෙයක සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය (කාලය, මුදල්, ආදිය) දක්වයි.

1時間で終わります。

いちじかんでおわります。

ichijikan de owarimasu.

පැයකින් ඉවරයි.

 

අර්ථය 4) で – ක්‍රියාවක්  කිරීමට හේතුව

病気で今日休みます。

びょうきできょうやすみます。

byouki de kyou yasumimasu.

ලෙඩ නිසා නිවාඩු ගන්නවා.

 

じてんしゃで行きます。

jitensha de ikimasu.

බයිසිකලෙන් එනවා.

 

みんなで行こう

minna de ikou!

හැමෝම එකට යං.

 

たまに一人でカラオケに行きます。

tamani hitori de karaoke ni ikimasu.

සමහරවිට තනියම කැරෝකේ යනවා.

 

なにかの理由で彼は虫が怖いんだ。

nanika no riyuu de kare wa mushi ga kowai n da.

කුමන හේතුවක් නිසා ඔහු මකුණන්ට බයයිද ?

 

そのシャツどこで買いました？

sono shatsu doko de kaimashita?

මේ ෂර්ට් එක කොහෙන්ද ගත්තේ?

 

駅で会いましょうね。

eki de aimashou ne.

ස්ටේෂන් එකේදි හමුවෙමු නේ..

 

ここで電話しないでください。

koko de denwa shinai de kudasai.

මෙතන ‌කෝල් කරන්න එපා.

 

どこで日本語を学びましたか？

doko de nihongo wo manabimashita ka?

කොහෙන් ද ජපන් ඉගෙන ගත්තේ?

 

YouTubeで日本語を勉強します。

යූ ටියුබ් එකෙන් ජපන් ඉගෙන ගන්නවා.