なくてもいい (Naku temo ii) ගැන හැඳින්වීම

なくてもいい (naku temo ii) යනු ජපන් භාෂාවේ වාක්‍ය ක්‍රමයක් වන අතර, යමක් “කරන්නැයි අනිවාර්ය නැත” හෝ “කරන්නට අවශ්‍ය නොවේ” යන අර්ථය දැක්වීමට යොදා ගනී. මෙය විශේෂයෙන්, වගකීම් මැඩ පැවැත්මක් හෝ කිසියම් දෙයක් නොකරන්නේත් කමක් නැත යන්න පැහැදිළි කිරීමට භාවිතා වේ.

භාවිතය

1. අවශ්‍ය නැතිකම් පෙන්වීමට:
   • යමක් කරන්නට අවශ්‍ය නැති බව පෙන්වීමට.
   • උදාහරණය: “අද පාඩම් නොකලත් කමක් නැත.”
2. ඉඩ සහ කේතයකින් මුදවා ගැනීම:
   • පුද්ගලයෙකුට තෝරාගැනීමේ නිදහස ලබා දීමට.
3. විශේෂ අවස්ථා ගැන අවබෝධයකින්:
   • විශේෂ කරුණු ඇතුළත් වන අවස්ථා සඳහා.

වාක්‍ය ව්‍යුහය

ක්‍රියාපදයේ “ない”  + くてもいい (nakute mo ii)

• たべる (taberu) → たべない (tabenai) → たべなくてもいい (tabenakute mo ii):
  “කෑම අනිවාර්ය නැත.”

20 Examples with Pronunciation and Sinhala Meaning

1. 行かなくてもいいです。
   • Romaji: Ikanakute mo ii desu.
   • Sinhala: “යාමට අවශ්‍ය නැත.”
2. 宿題をしなくてもいいです。
   • Romaji: Shukudai o shinakute mo ii desu.
   • Sinhala: “ගෙදර වැඩ නොකලත් කමක් නැත.”
3. 食べなくてもいいです。
   • Romaji: Tabenakute mo ii desu.
   • Sinhala: “කෑම නොකෑවත් කමක් නැත.”
4. 早く起きなくてもいいです。
   • Romaji: Hayaku okinakute mo ii desu.
   • Sinhala: “වේලාසන නැගිට්ටේ නැතත් කමක්  නැත.”
5. 手伝わなくてもいいです。
   • Romaji: Tetsudawanakute mo ii desu.
   • Sinhala: “උදව් නොකලත් කමක් නැත.”
6. 来なくてもいいです。
   • Romaji: Konakute mo ii desu.
   • Sinhala: ” යාමට අවශ්‍ය නැත.”
7. お金を払わなくてもいいです。
   • Romaji: Okane o harawanakute mo ii desu.
   • Sinhala: “සල්ලි ගෙවන්නට අවශ්‍ය නැත.”
8. 答えなくてもいいです。
   • Romaji: Kotaenakute mo ii desu.
   • Sinhala: “පිළිතුර නොදුන්නන ට කමක් නැත.”
9. 飲まなくてもいいです。
   • Romaji: Nomanakute mo ii desu.
   • Sinhala: “බොන්න අවශ්‍ය නැත.”
10. 勉強しなくてもいいです。
    • Romaji: Benkyou shinakute mo ii desu.
    • Sinhala: “පාඩම් නොකලත් කමක් නැත.”
11. 答えを探さなくてもいいです。
    • Romaji: Kotae o sagasanakute mo ii desu.
    • Sinhala: “පිළිතුර හොයාගැනීම අවශ්‍ය නැත.”
12. 忘れなくてもいいです。
    • Romaji: Wasurenakute mo ii desu.
    • Sinhala: “අමතක නොකලත් කමක් නැත.”
13. 遅れなくてもいいです。
    • Romaji: Okurenakute mo ii desu.
    • Sinhala: “පරක්කු වීම් අවශ්‍ය නැත.”
14. 買わなくてもいいです。
    • Romaji: Kawanakute mo ii desu.
    • Sinhala: ” මිලදී නොගත්තට කමක් නැත.”
15. 答えを知っていなくてもいいです。
    • Romaji: Kotae o shitte inakute mo ii desu.
    • Sinhala: “පිළිතුර දැනගත්තේ නැති වුණාට  කමක් නැත.”
16. 遊びに行かなくてもいいです。
    • Romaji: Asobi ni ikanakute mo ii desu.
    • Sinhala: “ක්‍රීඩා නොකලත් කමක් නැත.”
17. 運動しなくてもいいです。
    • Romaji: Undou shinakute mo ii desu.
    • Sinhala: “ව්‍යායාම නොකලත් කමක් නැත.”
18. 荷物を持たなくてもいいです。
    • Romaji: Nimotsu o motanakute mo ii desu.
    • Sinhala: “බෑගය ගෙන යාම අවශ්‍ය නැත.”
19. 英語を話さなくてもいいです。
    • Romaji: Eigo o hanasanakute mo ii desu.
    • Sinhala: “ඉංග්‍රීසි කතා නොකලට  කමක් නැත.”
20. 彼に会わなくてもいいです。
    • Romaji: Kare ni awanakute mo ii desu.
    • Sinhala: “ඔහු හමුනොවුනට  කමක් නැත.”

සාරාංශය

なくてもいい (naku temo ii) යනු යමක් කළ යුතු අනිවාර්යතාවක් නැතැයි දැක්වීමට ඉතාමත් ප්‍රයෝජනවත් ව්‍යුහයකි.
මෙය වාක්‍යයන් මෘදු, සාමාන්‍ය සහ වර්තමාන අවශ්‍යතාවයන්ට සම්බන්ධව භාවිතා වේ.