“どうやって” (douyatte) යන ජපන් වචනය, “කොහොමද” හෝ “කෙසේද” යන අර්ථයන්  සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියා පද සමඟ භාවිතා වනු ඇත.

Examples

1. どうやって行きますか (douyatte ikimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද යන්නේ?
2. どうやって食べますか (douyatte tabemasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද කන්නේ?
3. どうやって書きますか (douyatte kakimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද ලියන්නේ?
4. どうやって言いますか (douyatte iimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද කියන්නේ?
5. どうやって見ますか (douyatte mimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද බලන්නේ?
6. どうやって作りますか (douyatte tsukurimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද හදන්නේ?
7. どうやって使いますか (douyatte tsukaimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද පාවිච්චි කරන්නේ?
8. どうやって歩きますか (douyatte arukimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද ඇවිදිනේ?
9. どうやって走りますか (douyatte hashirimasu ka)
   • සිංහල: කොහොමද දුවන්නේ?
10. どうやって飲みますか (douyatte nomimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද බොන්නේ?
11. どうやって開けますか (douyatte akemasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද විවෘත කරන්නේ?
12. どうやって閉めますか (douyatte shimemasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද වැසුවේ?
13. どうやって入れますか (douyatte iremasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද දමන්නේ?
14. どうやって出しますか (douyatte dashimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද එබෙව්වේ?
15. どうやって直しますか (douyatte naoshimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද අලුත්වැඩියා කරනවා?
16. どうやって教えますか (douyatte oshiemasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද උගන්වන්නේ?
17. どうやって遊びますか (douyatte asobimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද ක්‍රීඩා කරනවා?
18. どうやって泳ぎますか (douyatte oyogimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද පාවෙන්නේ?
19. どうやって探しますか (douyatte sagashimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද හොයන්නේ?
20. どうやって呼びますか (douyatte yobimasu ka)
    • සිංහල: කොහොමද ඇමතෙන්නේ?